-
1 attualità sf inv
[attuali'ta]1) (di argomento) topicality2) (avvenimenti) current affairs plPAROLA CHIAVE: attualità non si traduce mai con la parola inglese actuality -
2 attualità
sf inv [attuali'ta]1) (di argomento) topicality2) (avvenimenti) current affairs plPAROLA CHIAVE: attualità non si traduce mai con la parola inglese actuality -
3 giornale
m (news)paper( rivista) magazine( registro) journalgiornale radio news (bulletin)giornale scandalistico testata tabloidstampa in genere gutter press* * *giornale s.m.1 newspaper, paper; (estens.) ( pubblicazione periodica) journal, magazine, periodical: giornale del mattino, della sera, morning, evening paper; giornale settimanale, weekly; giornale di moda, fashion magazine; giornale illustrato, illustrated (o picture) magazine; giornale letterario, scientifico, literary, scientific journal; giornale commerciale, trade paper; giornale di settore, trade journal; giornale di partito, indipendente, party, independent newspaper; giornale di piccolo formato, tabloid; carta da giornale, newsprint; ritaglio di giornale, newspaper (o press) cutting; abbonarsi a un giornale, to subscribe to a newspaper; essere abbonato a un giornale, to be a subscriber to a newspaper; leggere una notizia sul giornale, to read about sthg. in the newspaper; apprendere qlco. dai giornali, to pick up sthg. from the newspapers; scrive da anni sul giornale locale, he's been writing for the local paper for years; pubblicare un annuncio sul giornale, to place an advertisement in the newspaper; fondare un giornale, to start (o to launch) a newspaper // i giornali, ( la stampa) the press; i giornali hanno gonfiato la notizia, the press blew up the story // giornale murale, wall newspaper2 (estens.) ( sede di un giornale) newspaper office: il direttore non è al giornale, the editor isn't in the office3 (amm.) ( registro) journal: giornale generale, general journal; giornale delle vendite, sales journal (o book); giornale di cassa, cash book (o journal); giornale per partita semplice, doppia, single, double entry journal; registrazione a giornale, journal entry; mettere a giornale, registrare nel giornale, to journalize; tenere un giornale, to keep a journal // libro giornale, day-book (o journal)4 ( diario) diary, record: tenere un giornale, to keep a diary (o a journal) // giornale di classe, class register5 (mar.) log (book), ship's journal; (aer.) air log: compilare il giornale di bordo, to write up the log* * *[dʒor'nale]giornale radio — (radio) news, news bulletin BE, news cast AE
* * *giornale/dʒor'nale/sostantivo m.(quotidiano) newspaper, paper colloq.; (rivista) magazine; giornale della sera evening paper; articolo di giornale newspaper article; scrivere su un giornale to write for a newspaper; i -i hanno gonfiato la notizia the press blew up the story\giornale di bordo log (book); giornale illustrato illustrated magazine; giornale di moda fashion magazine; giornale radio (radio) news, news bulletin BE, news cast AE; giornale sportivo sports newspaper.
См. также в других словарях:
Weekly news magazine — Еженедельный журнал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Weekly Shōnen Magazine — First Issue of Weekly Shōnen Magazine Categories Shōnen manga Frequency Weekly Circulation … Wikipedia
Weekly Shonen Magazine — Weekly Shonen Magazine … Википедия
News magazine — 2512, a monthly news magazine published in Réunion. A news magazine is a typed, printed, and published piece of paper, magazine or a radio or television program, usually weekly, featuring articles or segments on current events. News magazines… … Wikipedia
news magazine — noun a magazine devoted to reports of current events; usually published weekly • Hypernyms: ↑magazine, ↑mag * * * news magazine or newsˈmagazine noun A magazine, or radio or television broadcast, which discusses and comments on the news as well… … Useful english dictionary
The Weekly News — [ [http://www.mediauk.com/newspapers/21148/the weekly news Magazine details] ] is a topical but uncontroversial magazine [It looks more like a tabloid newspaper, than a magazine, but is neither salacious nor sensationalist.] published every… … Wikipedia
Turks and Caicos Weekly News — The Turks and Caicos Weekly News, also known as the TC Weekly News, is a weekly newspaper serving the Turks and Caicos Islands. It was first published by editor and publisher W Blythe Duncanson in July 1982.HistoryTurks and Caicos born Duncanson… … Wikipedia
magazine — mag‧a‧zine [ˌmægəˈziːn ǁ ˈmægəziːn] noun [countable] a large thin book containing news, articles, photographs etc which is produced weekly or monthly: • The magazine has a weekly circulation (= the number of copies sold ) of four million. • the… … Financial and business terms
Newbury Weekly News — The Newbury Weekly News Type Weekly newspaper Format Tabloid Owner Blacket Turner Co Editor Brien Beharrell … Wikipedia
NEWS (publishing) — Verlagsgruppe NEWS Gesellschaft m.b.H. (NEWS Publishing Group) is an Austrian publishing company that publishes fifteen magazines, including profil , a monthly news magazine, NEWS , a weekly news magazine, and NEWS online .NEWS has over 500… … Wikipedia
Weekly Shōnen Jump — Cover of first issue of Weekly Shōnen Jump, released in 1968 Editor Sasaki Hisashi Categories Shōnen manga Frequency Semimonthly (1968–1969) Weekly (1969 Octob … Wikipedia